Плоча - Покана за игри

Плоча от два фрагмента, от недоброкачествен мрамор – бял. Едрозърнест, ронлив. Гърбът на плочата е грубо одялан, а лицевата повърхност е загладена.
На лицевата страна има четириредов надпис, като началото и края на редовете не са запазени. Под последния ред е издялан небрежен релеф. Изображението е на гладиатор, яхнал кон. От коня е запазена само предната част. Личи схематично предадена гривата, ноздрите, устата и окото на животното. Ездачът е наклонен напред, с лявата си ръка се опира на врата на коня, а с дясната – явно замахва. Лицето е сумарно представено, а шлемът е несръчно предаден. Пръстите на лявата ръка са изобразени като врязани чертички. Ризницата, покриваща тялото, е фиксирана с три успоредни резки. Вижда се и част от десния крак, който също е бил в броня, представена с подобни резки. В горната част на плочата се вижда врязване, вероятно от знак или емблема. Надписът изглежда приблизително така:

V S S E C V ND
'S E X P O III C Π A IΙ
R O C V L I L E G A V G C P R
' ' C NΞ Μ Ε F T A V R O C A T

Надписи
[... - - -]ius Secund[us - - -]
us ex pollicitati[one sua iussu]
[Q(uinti) Egnati P]roculi leg(ati) Augg(ustorum) pr(o) [pr(aetore) - - (?)]
[edet vena]tionem et taurocath[apsia - - - (?)].

„[За здравето на императорите Септимий Север и Марк Аврелий Антонин ... - - -]ий Секунд [- - -] според обещанието си ще организира ловни игри (venatio) и игри с бикове (taurocathapsia) по заповед на Квинт Егнаций Прокул, легат на двамата императори [- - -].”